Mindig élvezettel olvasom az olvasói leveleket, mert érdekes témákat vetnek fel, és mert fantasztikus lehetőségeket adnak saját gondolataim papírra vetéséhez. A nol.hu mostani olvasói levelei között találtam egy gyöngyszemre. Az első olvasói levél, Válas Györgytől származott, és azért ragadott tollat, hogy a nemzetközileg elfogadott szabványok, például a tizedes vessző helyetti tizedes pont bevezetését szorgalmazza. Erre a mostani válaszban egy másik olvasó, Horváth Attila informatikus ásta ki a csatabárdot és érvelt a magyar nyelv, és helyesírás, szívóssága mellett, mondván, hogy minek az angolszász formátumot erőltetni, amikor itt van a magyar (és német a tizedesvessző témájában), és jó ez nekünk.
Mindig élvezettel olvasom az olvasói leveleket, mert érdekes témákat vetnek fel, és mert fantasztikus lehetőségeket adnak saját gondolataim papírra vetéséhez. A nol.hu mostani olvasói levelei között találtam egy gyöngyszemre. Az első olvasói levél, Válas Györgytől származott, és azért ragadott tollat, hogy a nemzetközileg elfogadott szabványok, például a tizedes vessző helyetti tizedes pont bevezetését szorgalmazza. Erre a mostani válaszban egy másik olvasó, Horváth Attila informatikus ásta ki a csatabárdot és érvelt a magyar nyelv, és helyesírás, szívóssága mellett, mondván, hogy minek az angolszász formátumot erőltetni, amikor itt van a magyar (és német a tizedesvessző témájában), és jó ez nekünk.
Nooooormális?
Az ilyen álláspont mindig arra a régi viccre emlékeztet, amikor valaki a forgalommal szembe behajt az autópályára, és amikor a rádió bemondja, hogy vigyázzanak, mert egy őrült a forgalommal szemben megy, akkor felháborodik, hogy nem csak egy őrült csinál így, hanem mindenki.
Nem azért kellene a tizedesvesszőt, mint a Habsburg korszakból táplálkozó németmajmolás egyik állhatatos hagyatékát, felcserélni a tizedes pontra, mert bizonyos programok ezt nem szeretik, vagy alapbeállításban a vesszőt nem jól értelmezik, hanem pontosan azért, mert a világban a többség így használja, mert a nálunk tudományosan és technikailag fejlettebb országok annak idején a tizedes helyérték jelölésére a pontot kezdték el használni. Aminél persze már csak az érdekesebb, hogy a német kollégáim is panaszkodnak a régimódi vessző miatt, és szívesebben használják az angolszász helyiértékes tagolást. Mert ezt várják el a tudományos, mérnöki, és egyéb technológiát érintő munkákban a világon mindenhol.
Lehet a pontosvessző mellett kardoskodni százezerrel. Csakhogy nem élünk egy magyar valóságnak nevezett, a világtól teljesen elszigetelt buborékban, mégha néha így is tűnik. Ha arra törekszünk, hogy a most felnövő nemzedék a nemzetközi munkaerő piacon könnyebben, és jobban, megállja a helyét, akkor például ilyesmire is figyelni kell --- többek között a matematikában és a természettudományokban használt fogalmak és kifejezések angol megfelelőjének tanítása mellett.
A világ nem vár. Főleg azokra nem, akik felsőbbrendűségük biztos tudatában állítják azt, hogy nem mi haladunk a rossz irányba, hanem mindenki más jön szembe.
