Az The Economist szerint a magyarországi gazdasági és politikai helyzetet nehéz lenne ráncbaszedni. Az okokat így lehet tömören összefoglalni:
THE economy is in a funk, the bankers are howling, the government is spoiling for a fight and the opposition is eating itself. Business as usual, then, in Hungary.
Vagyis magyarul (szabad fordításban):
A gazdaság gödörben, a bankok vonyítanak, a kormány harcra készül, az ellenzék önmaga ellensége. Ahogy az mindig is szokott lenni Magyarországon.
Ha még nem tudtátok volna, a helyzet változatlan.
